Chania Old Town - Παλιά Πόλη Χανίων

Although i visit Chania almost every year, the tour of the Old Town continues to fascinate me.

I love walking the narrow streets and observing the buildings with the different architectural styles, the Venetian, the Ottoman and the Jewish, as well as the civilizations that passed through Chania.

Although the Old Town of Chania dates back  to the 14th century remain alive, as most of  the buildings have been restored and function today as shops, restaurants and hotels.

My advice is to visit the Old Town of Chania early in the morning when there aren't so many visitors.

More on my instagram account: athenianlady1 

Αν και επισκέπτομαι τα Χανιά κάθε χρόνο, η περιήγηση στην Παλιά Πόλη συνεχίζει να με συναρπάζει.

Λατρεύω να περπατώ στα στενά δρομάκια και να παρατηρώ τα κτήρια με τους διαφορετικούς αρχιτεκτονικούς ρυθμούς, τον Ενετικό, τον Οθωμανικό και τον Εβραικό όπως και οι πολιτισμοί που πέρασαν απο τα Χανιά.

Αν και η Παλιά Πόλη των Χανίων χρονολογείται απο τον 14ο αιώνα περίπου παραμένει ζωντανή καθώς τα περισσότερα κτήρια έχουν συντηρηθεί και λειτουργούν σήμερα σαν καταστήματα, εστιατόρια και ξενοδοχεία.

Η συμβουλή μου να την επισκεφθείτε νωρίς το πρωί όταν δεν υπάρχουν πολλοί επισκέπτες.

Περισσότερες φωτό  στο instagram: athenianlady1

 

ΚΥΘΝΟΣ - KYTHNOS ISLAND

  I have never been to Kythnos island before (although it is only 3 hours from the port of Piraeus and 1 hour & 40 min from the port of Lavrio) and i was faschinated by its symplicity and  picturesquenes

Chora or Messaria is built amphiteatrically and is the most beautiful location of the island in Cycladic architecture with painted cobbled streets and whitewashed houses and churches. In the main cobbled path you can find all the shops, patisseries and traditional taverns & cafes.

  My favorite seaside village is Loutra (known for its thermal baths) just 5 km from Chora.

   Είναι η πρώτη φορά που επισκέφθηκα την  Κύθνο (παρότι απέχει μόλις 3 ώρες απο τον Πειραιά και 1 ώρα με 40 λεπτά απο το Λαύριο) και με γοήτευσε η  απλότητα και η γραφικότητα του νησιού.

Η Χώρα ή Μεσαριά είναι ο ομορφότερος οικισμός του νησιού σε κυκλαδίτικη αρχιτεκτονική με ζωγραφιστά καλντερίμια και ασβεστωμένα σπιτάκια & εκκλησίες. Στο κεντρικό καλντερίμι βρίσκονται  συγκεντρωμένα σχεδόν όλα τα εμπορικά καταστήματα, ζαχαροπλαστεία και παραδοσιακές ταβέρνες και καφέ. 

   Κατά την παραμονή μου στην Κύθνο έμεινα στα Λουτρά, έναν ήσυχο παραθαλάσσιο  οικισμό, γνωστό για τα ιαματικά λουτρά, και λάτρεψα τα γραφικά ταβερνάκια και καφέ δίπλα στην θάλασσα.

 

ΛΟΥΤΡΑ   ΚΥΘΝΟΥ